domingo, 5 de julho de 2009
































Muito honrado fico com este convite de “AlgarvePress” , do colega e companheiro Manuel Luís, em colaborar fotograficamente, em mais uma edição da Concentração Internacional de Motas do Moto Clube Faro. Espero com a nossa equipa (crew) de fotojornalistas (Zégonzo e Pedro Ferreira) dar o melhor de imagem da Concentração 2009!

Entretanto, para quem desejar ver algumas fotos das várias Concentrações anteriores:

http://viiphoto.ning.com/photo/albums/motards-1

http://viiphoto.ning.com/photo/albums/motards-part-ii


De VII VISIONAIRES:

«Aqui estão alguns dos meus “shots” de (várias) Concentrações Internacionais de Motos, do Moto Clube Faro (MCF).
Não me preocupei acerca das datas ou temas, o sentido é inserir um conjunto de fotos (… das centenas) dos meus muitos ficheiros – melhor dizendo, a ideia é mostrar as Concentrações do MCF, por dentro e por fora, procurando ilustrar dentro do possível os detalhes, como por exemplo: o orgulho de ser motard; o colorido; a amizade entre todos; a alegria que se vive nas concentrações; os “intervenientes” convidados para os concertos ao vivo; as “máquinas”; as beldades…; os bike shows; os shows eróticos; os bike fairs; o concurso de tatuagens; a miss t-shirt molhado; o desfile do último dia pela cidade de Faro, etc., e muito, muito mais!
Logicamente que para compreender tudo isto é necessário estar na “Mecca Motard” da Europa, em Faro - Capital do Motociclismo de Portugal!
Este ano a 28ª Concentração decorrerá entre 16 e 19 de Julho, você está convidado – uma data memorável…
Veja: http://www.motoclubefaro.pt/
LIVE TO RIDE - RIDE TO LIVE! (MCF)»


From VII VISIONAIRES:

«Here are some of my shots from various “International Motorcycles Meetings” (Concentrações Internacionais de Motos), at Faro, Algarve, Portugal.
I do not care about dates, themes, etc., my idea is to show a lot of photographs from my vast (hundreds…) archives around – the idea is to show the inners and outs of bikers meetings, organized every year in July, by the Portuguese biker group (Moto Clube Faro), giving all the possible details, as: the pride to be a “motard”; the colors; the friendship between them; the happiness; the fantastic music and musicians invited to the live concerts; the drinks…of course (but inside the meeting, only); the “machines”…; the glamour; the bike shows; the erotic shows; the biker fair; the tatoo contest – the wet T-shirt contest; the last day (Sunday) parade and much, much more!
To understand all this is necessary to be in Europe's "Biker Mecca” – Faro - the Portuguese biker capital! One of biggest biker rallyes in the world! More then 30,000 motards are present…
This year will be held from 16th to 19th of July (near Faro airport) – you are invited, a trip to remember…
See:
http://www.motoclubefaro.pt/
LIVE TO RIDE - RIDE TO LIVE!
(MCF)»

Please Note:

“Motard” is a portuguese expression which means motorcyclist (slang). For example, a group of motorcyclists from a Biker Club, we call them “motards”!

In Portugal there are a lot of Biker clubs, but the main one is the MCF - Moto Clube Faro, in Algarve, who have been organizing for the last 28 years the already famous meetings throughout Europe - Motorcyclism International Meeting (Concentração Internacional de Motos).

The word motard, has already been adopted by many european biker groups…

(Osores)